Bairro de Alfama e Rio Tejo em Lisboa

segunda-feira, 25 de outubro de 2010

Cuidado com "Tu és"!


Reparem na fotografia. Já aprenderam que a segunda pessoa do singular do presente do verbo ser é a seguinte:

Tu és

E sabem que devem ter muito cuidado, prestar muita muita atenção, para não construir frases como estas: "O lápis és meu", ou "Ele és português". Isso seria uma confusão com a 3ª pessoa do verbo ser em espanhol, é claro.

Quais são as frases correctas?

 O lápis é meu e Ele é português

E se conhecerem um menino ou menina da vossa idade, podiam fazer-lhe estas perguntas, por exemplo:

De onde é que tu és? ou Tu és de Lisboa? (ou de Elvas, de Coimbra...)

Também se pode dizer sem o pronome pessoal tu: De onde é que és?